 |
كثير من المواقع تستهدف العملاء الذين يتحدثون الفرنسية ولكن هل من مترجم ؟
لدى الشعب الفرنسي عادات وتقاليد مميزة تجعلهم من أهم استهداف رواد الأعمال حول العالم فمن أهم مميزات الشعب الفرنسي هو إهتمامهم بالموضة والأزياء ، فهم الآكثر أناقة ورقي في اختيار أزيائهم و التي تتسم بالبساطه أيضاولهذا يتجه رواد الأعمال إلى دولة فرنسا ليكون المنطلق الأول له ، ولكن يواجهون مشكلة هي من أعظم المشاكل التى تواجهه رواد الأعمال وهو توافر المحتوى التسويقي الفرنسي الذي يخاطب الشعب بلغته التي تتسم باحترام حكوماتهم وأمتهم وكيانهم مع مراعاة العادات والتقاليد التي تبنى على الأتيكيت في التعامل
لذلك بدأ التوجه مع ارتفاع معدل الاستهداف إلى السوق الفرنسي ، ولكن اللغة الفرنسية لغة صعبة التحدث حتى على المتحدثين الفرنسيين
لا تقلق من أهم الخدمات التي أطلقتها معظم شركات المحتوى حاليا هو تقديم المحتوى الفرنسي وكان من أبرز المحتوى الذي أطلقته شركة كوبي رايترز في الفترة الأخيرة
ولكن على كاتب المحتوى الفرنسي أن يكون مدرك إدراك تام لحاجة العميل الفرنسي وعلى دراية كاملة بالعادات والتقاليد والذوق العام لهذا الشعب فهو من أهم العملاء الذين يميلون إلى الأذواق الراقية فهم عملاء جمعوا بين الماء والنار
جمعوا بين الثقافة المالية وحب الأزياء والمظهر العام
لذلك إذا أردت أستهداف العميل الفرنسي فيجب عليك دراسة هذا المجتمع جيدا وإلا حتما ستكون الخاسر
